Endlich ist der Welpe Eddie Erbse alt genug, um bei seinen Welpengeschwistern auszuziehen. Emma freut sich sehr ihn abholen zu dürfen. Doch vorher gibt es noch viel zu erledigen. Emma muss unbedingt das rote Tuch für Eddie Erbse finden. Und möchte der Welpe überhaupt mit Emma nach Hause kommen?