Contact
Nova Kategorien

Our tips for proofreading

Reading time: min.

01. April 2025

A good text is not produced by creative writing alone - careful revision is at least as important. Even experienced authors make mistakes in the first draft, overlook typos or lose the thread. That's why careful proofreading is an essential step on the way to a convincing manuscript.

But what should you look out for when revising your own text? Simply reading it through from beginning to end is often not enough - our brains tend to overlook known errors. However, with the right strategy, you can identify weak points, improve your writing style and polish your text.

In this article, you'll find practical tips to help you proofread your work more effectively - from tried-and-tested methods to little tricks that have a big impact.

 

1. gain distance from your text

Immediately after writing your text, you still know it too well and quickly read over mistakes. Take at least one day off, ideally even several, before you start proofreading. This will give you enough time to take a step back from your work and start revising with a fresh perspective.

2. use automatic correction aids

Spelling and grammar checks are now activated by default in common word processing programs. They are helpful for identifying and correcting common errors quickly and easily. The "Search and replace" function should not be ignored either. For example, it allows you to find and correct duplicate spaces and punctuation marks.

Additional tools such as Grammarly offer efficient AI text correction and detect stylistic errors, typos and missing commas, among other things. They provide helpful support when correcting text, but are far from perfect and make mistakes. Therefore, every suggested correction should be checked manually.

3. correction rounds with a targeted focus

Focus on one specific aspect of your text per round and do not correct everything at once. This way you can avoid overlooking errors. You can structure your correction rounds as follows:

Scrutinize the structure and logic of a text

Do the paragraphs in the text make sense? Are there any unnecessary repetitions or unclear passages that need to be expanded on?

Check style and reading flow

Are there long sentences that are difficult to understand due to interlacing? Are there unnecessary filler words that can be deleted?

Ensure a consistent choice of words

Ensure that certain words are spelled consistently (e.g. "e-mail" or "email") and avoid unattractive word duplication.

Correct punctuation and spelling mistakes

Finally, check details such as the correct use of grammar and commas as well as typos. A thorough spelling correction is essential to make your text error-free.

4. read slowly and out loud when proofreading

Even if it may seem a little strange at first to read a text out loud to yourself, this method is very effective. When reading aloud, you will immediately recognize stumbling blocks, unnatural sentence constructions and word repetitions. If you get stuck or a sentence seems too long, you should shorten or rephrase it. Alternatively, you can use voice output software to have the text read aloud to you.

5 Change the format of the text

Print out the text or change the font, font size or color. This visual change ensures that you see the text "anew" and read over fewer mistakes. Some authors read on a tablet or smartphone. This can also help to get a different view of the text.

6. take breaks when proofreading

The amount of time you can concentrate on one thing is slightly different for everyone, but no one can concentrate without interruption. We recommend that you never proofread for longer than 45 minutes at a time - then take a break of at least 15 minutes. This will give you time to relax your eyes and increase your receptiveness again.

Get some fresh air in between or do another activity to take the pressure off your brain. After the break, you will be more attentive again and recognize mistakes more easily.

7. watch out for typical spelling mistakes

There are errors that occur particularly frequently and require thorough proofreading:

  • Words that are easily confused: 'that' and 'that' or 'you' and 'they'.
  • Words that are pronounced the same but spelled differently: "Leuten" and "läuten", "seit" and "seid", "Wände" and "Wende" or "Ware" and "wahre".
  • Missing letters, especially in prefixes: "enlassen" instead of "entlassen", "vegessen" instead of "vergessen".
  • Missing letters: "Leibe" instead of "Liebe".
  • Inconsistent spellings: "aufwändig" and "aufwendig", "Hot Dog" and "Hotdog", "Assessmentcenter" and "Assessment-Center".

8. delete filler words and weak verbs

Unnecessary filler words such as "a little", "kind of", "very" or "probably" weaken the text and can be deleted. Also pay attention to weak verbs (such as "go", "do" and "have") and replace them with more expressive alternatives (such as "run", "create" and "own").

9. read the text from back to front

During the last round of corrections, read the text backwards paragraph by paragraph. This way, you lose the context and only concentrate on individual words. This will make spelling and typing errors that you have previously read over more noticeable.

10. involve test readers

After working on your own text for a long time, you can develop tunnel vision and overlook mistakes. It is therefore helpful to have the text proofread by a second person with an unclouded view. This person is often better able to spot unclear wording or logical errors. What's more, four eyes see more than two. Ideally, you should seek the support of someone who is familiar with the genre or topic.

Careful proofreading is crucial to ensure that your text is not only error-free, but also clear and effective. With structured proofreading, the use of helpful tools and sufficient distance from your own work, you can identify and correct many errors yourself. Nevertheless, perfection takes time - so be patient with yourself and your text. The more thoroughly you work, the more professional the end result will be, and your readers will thank you for it!

  • SPIEGEL bestseller for "Memories and Madness" by Bianca Mov

    07. March 2025
  • SPIEGEL bestsellers for "A Bookboyfriend for Christmas", "House of Destiny" & "Regret"

    29. November 2024
  • SPIEGEL bestseller 1st place for "Das Wunder in dir" by Vanessa Göcking

    22. November 2024
  • SPIEGEL bestseller for "Regents" by Isabelle North

    15. November 2024
  • SPIEGEL bestseller for Katelyn Erikson "Darkside 2"

    12. November 2024
  • SPIEGEL bestseller for J. S. Wonda's "Dark Duty"

    15. October 2024
  • SPIEGEL bestseller for J. S. Wonda's "Fallen"

    07. October 2024
  • SPIEGEL bestsellers for "Dark Royalty", "Darkside 1" & "Observed"

    13. September 2024
  • SPIEGEL bestseller for "Pupetta" by Isabelle Herzog

    09. September 2024
  • SPIEGEL & BILD bestseller for "Die Wortweberin - Geheimnisse und Glut" by Elvira Zeißler

    09. August 2024
show more